「復興を通じた革新　産・官・学・NPOそれぞれの役割－ニューオーリンズに学ぶ－」が5月20日(月)釜石市平田の釜石・大槌地域産業育成センターで開催されました。

　このシンポジウムは，公益財団法人渋沢栄一記念財団が支援する「東日本復興のための日米企業家交流促進プロジェクト」の一環で行われたもので，昨年度は釜石市から民間代表者が，2005年のハリケーン・カトリーナによる被害が一番大きかったルイジアナ州ニューオーリンズ市を訪問し，ニューオリンズの復興に貢献した人たちと交流し，相互の経験や情報の交換を行いました。
　今回は，ニューオーリンズから復興に貢献した起業家等民間の代表を招へいし，釜石市，岩手県の復興活動に携わる人々との意見公開の機会を設け，釜石，岩手の復興のための一助とする目的で開催されました。

　招へいされた方々は，以下の4人です。

• ジョセフ・ブース（ルイジアナ州立大学スティーヴンソン災害マネジメント研究所(SDMI)所長：復興のための日米パートナーシップ・タスクフォースのメンバーで災害管理・対応に関する多数の講演を行っています）
• シモーネ・ブルニ（デモ・ディーヴァ・デモリッション社代表：ハリケーン後に住宅解体会社を立ち上げた若手女性起業家）
• ミシェル・ジャン＝ピエール（エリス・マルサリス・センター・フォー・ミュージック代表：被災地域で子供達の音楽教育を行うNPO代表）
• ロビン・キーガン（元ルイジアナ州復興局代表：住宅再建，中小企業支援などに携わりました）

日本側の出席者は，以下のとおりです。

• 若崎正光（釜石市副市長）
• 山崎長也（釜石商工会議所会頭）
• 植村勝利（釜石市漁業協同組合連合会代表理事）
• 佐々隆裕（釜石・大槌地域産業育成センター専務理事）
• 小野昭男（小野食品代表取締役）
• 三塚浩之（釜石プラットフォーム取締役）
• 山崎真行（音楽家，ＮＰＯ法人ガバチョ・プロジェクト理事長）
• 岩崎昭子（宝来館女将）
• 小野寺純治（岩手大学地域連携推進センター副センター長，教授）

　シンポジウムは，一橋大学吉川武郎教授（釜石市スマートコミュニティ推進委員長）がモデレータを務め，「ハリケーン・カトリーナと東日本大震災，それぞれの経験と課題」と題して，1.行政・企業・水産業，2.企業・企業再生，3.ＮＧＯ・文化芸術・観光，4.大学・研究機関の４分野に分けて，各氏から経験や課題が報告されました。
　ルイジアナ州立大学のジョセフ・ブースSDMI所長から「必ず復興できる」，音楽教育NPO代表のミシェル・ジャン＝ピエール氏から「夢を持ち続けるべき」という強い言葉が伝えられました。

　翌日の5月21日には，岩手大学で公開討論会が開催されました。